New Document

อาคาร�ละสถานที่

 
 

          

               Ê¶Ò¹Õ½Ö¡¹ÔÊÔµà¡ÉµÃáËè§¹Õéà¡Ô´¢Öé¹ä´éà¾ÃÒзèÒ¹¹ÒÂÍÓàÀÍÈÃÕÃÒªÒ¤×Í ¹ÒÂÍÓàÀÍ»Ãиҹ ÇØ²Ô»ÃÐä¾ ·èÒ¹ä´éÁͺ·Õè´Ô¹á»Å§¹ÕéãËéá¡èÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà¡ÉµÃÈÒʵÃìµÑé§áµè»ÃÐÁÒ³¾.È. òôùø «Öè§à»ç¹·ÕèÊÒ¸ÒóлÃÐ⪹ì·Õèà¤Âà»ç¹»èÒªéҽѧȾ à»ç¹·Õè·ÕèªÒǺéÒ¹¨ÐàÍÒÊѵÇìàÅÕé§ ÇÑÇ ¤ÇÒ ÁÒ»ÅèÍÂãËéá·ÐàÅçÁËҡԹ˭éÒ Í¸Ô¡Òú´ÕÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà¡ÉµÃÈÒʵÃìâ´ÂÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂìËÅÇ§ÊØÇÃóÇÒ¨¡¡ÊÔ¡Ô¨ à»ç¹¼ÙéÃѺÁͺ·Õè´Ô¹á»Å§¹Õé¨Ò¡·Ò§ÍÓàÀÍÈÃÕÃÒªÒ áÅéÇ·èÒ¹ä´éÁͺãËéÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì Á.Ã.Ç. ªÇ¹Ôȹ´Ò¡Ã ÇÃÇÃó ¢³Ð¹Ñé¹´ÓçµÓá˹è§ËÑÇ˹éÒÀÒ¤ÇÔªÒÊѵǺÒÅ à»ç¹¼ÙéÃѺÁͺ·Õè´Ô¹á»Å§¹Õéä»·Ó»ÃÐ⪹ìá¡èÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ¤³Ð·Ó§Ò¹ã¹ªèǧáÃ¡æ ¤×Í ÍÒ¨ÒÃÂìÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì Á.Ã.Ç. ªÇ¹Ôȹ´Ò¡Ã ÇÃÇÃó ¢³Ð¹Ñé¹´ÓçµÓá˹è§à»ç¹ËÑÇ˹éÒ·ÕÁÊѵǺÒÅ »ÃСͺ´éÇÂÍÒ¨ÒÃÂì¼ÙéªèÇ ¤×Í ÍÒ¨ÒÃÂìÃѵ¹ì ªÅÅÑÁÀÕ ÍÒ¨ÒÃÂì¹Ö¡ÃÑ¡ ¾ËÅâ¸Թ ÍÒ¨ÒÃÂìÃҪѹ ÍÓä¾ ÍÒ¨ÒÃÂì ³ »éÍÁà¾çªÃ ÍÒ¨ÒÃÂì ´Ã.·ÔÁ ¾ÃóÈÔÃÔ ÍÒ¨ÒÃÂì ´Ã.ÊØªÕ¾ Ãѵ¹ÊÒà áÅÐÍÒ¨ÒÃÂì·Í§¾Ñ¹¸ì ¾Ù¹ÊØÇÃó â´Âä´éä»ÃѺÁͺ·Õè´Ô¹·ÕèÍÂÙèàªÔ§à¢Ò·Ò§·ÔȵÐÇѹÍÍ¡¢Í§ÍÓàÀÍÈÃÕÃÒªÒËѹ˹éÒŧ·Ò§·ÐàÅÍèÒÇÍØ´Á â´ÂÁÕ¡ÒáèÍÊÃéÒ§·ÕèÍÂÙèÍÒÈÑ¢ͧÍÒ¨ÒÃÂì ¢éÒÃÒª¡Òà ÅÙ¡¨éÒ§áÅФ¹§Ò¹·Õèµéͧ任ÃШӻ¯ÔºÑµÔ§Ò¹ÍÂÙè·Õè¹Ñé¹ «Öè§ÁÕ·ÕèËÅѺ¹Í¹áÅзÕèÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃà»ç¹·Õèà´ÕÂǡѹ áÅÐãªé¹éÓ¨Ò¡ºè͹éÓ·ÕèÁÕÍÂÙèà´ÔÁ¨Ó¹Ç¹ ó ºèÍ
                µèÍÁÒä´éÁͺËÁÒÂÍÒ¨ÒÃÂìÃҪѹ ÍÓä¾ áÅÐÍÒ¨ÒÃÂìÊØ¢ØÁ ËØµÐà´ª ÁÒÍÂÙè·Õè¹Õè â´Â·Ò§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂä´é¨Ñ´«×éÍöºÃ÷ء¢¹Ò´µèÒ§æ öá·Ãç¡àµÍÃìáÅÐà¤Ã×èͧÁ×Íà¤Ã×èͧãªéÊÓËÃѺ¡Ò÷ӧҹ ¨Ö§·ÓãËéÊдǡµèÍ¡ÒþѲ¹Ò ÁÕ¶¹¹¢Öé¹ÁÒº¹¾×é¹·Õè ÁÕ¡ÒáèÍÊÃéÒ§àÃ×͹¹Í¹»ÃЪԴàªÔ§à¢ÒµÑÇâçàÃ×͹·Í´µÑǵÒÁµÐÇѹ ÁÕËéͧ¹Í¹ãË­èÊÓËÃѺ¹ÔÊÔµ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ·Õè¨ÐÁҹ͹¾Ñ¡ ÁÕËéͧàÅç¡ÊÓËÃѺÍÒ¨ÒÃÂìáÅÐËéͧ⶧¡ÅÒ§ÊÓËÃѺ¡ÒûÃЪØÁ¾Ñ¡¼è͹ ÁÕâçàÃ×͹à¡Ô´¢Öé¹·Ò§·ÔÈãµé¢Í§àÃ×͹¹Í¹ÊÓËÃѺãªé»ÃاÍÒËÒÃãËé¹ÔÊÔµ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒáÅФÃÙÍÒ¨ÒÃÂìÃѺ»Ãзҹ¡Ñ¹ÇѹÅÐ ó Á×éÍ â´ÂäÁèµéͧÍÍ¡ä»ËÒÍÒËÒÃÃѺ»Ãзҹ¡Ñ¹¹Í¡ÃÑéÇ áÅÐàÁ×èÍäÃèáËè§¹Õéà¡Ô´¢Öé¹ãËÁèæ µéͧÍÒÈÑÂáʧÊÇèÒ§¨Ò¡µÐà¡Õ§ª¹Ô´µèÒ§æ ¨¹¡ÃзÑè§·Ò§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÊè§à¤Ã×èͧ¡Óà¹Ô´ä¿¿éҢѺà¤Å×è͹´éÇÂà¤Ã×èͧ¹µì´Õà«ÅÁÒµÔ´µÑé§äÇéãªé§Ò¹ ¨Ö§ÁÕáʧÊÇèÒ§¨Ò¡ä¿¿éÒãªé¡Ñ¹ Êèǹ§Ò¹·Ò§´éÒ¹äÃè㹪èǧáá¤×Í¡ÒáӨѴÇѪ¾×ª áÅШѴËҾת¾Ñ¹¸Øì·ÕèàËÁÒÐÊÁ¡ÑºÊÀÒ¾´Ô¹¿éÒÍÒ¡ÒÈÁÒ»ÅÙ¡
                àÁ×èÍÇѹ·Õè òñ ¸Ñ¹ÇÒ¤Á ¾.È. òõð÷ ·èҹ͸ԡÒú´Õ ËÅǧÍÔ§¤ÈÃÕ¡ÊÔ¡ÒÃä´é¢Í¾º¹Ò¾ŷԾ â¡ÁÒáØÅ ³ ¹¤Ã ã¹Çѹ·Õè òó ¸Ñ¹ÇÒ¤Á ¾.È. òõð÷ àÇÅÒ ðø.ðð ¹. à¾×èÍãËéÃѺ·ÃÒº¡ÒÃÂéÒÂä»»¯ÔºÑµÔ˹éÒ·Õèá·¹ÍÒ¨ÒÃÂ줹à¡èÒ·Õèʶҹս֡¹ÔÊÔµà¡ÉµÃÈÃÕÃÒªÒ ã¹Çѹ·Õè òõ Á¡ÃÒ¤Á ¾.È. òõðø ¹Ò¾ŷԾ â¡ÁÒáØÅ ³ ¹¤Ã ä´éà´Ô¹·Ò§ÁÒ»¯ÔºÑµÔÃÒª¡Ò÷Õèʶҹս֡¹ÔÊÔµà¡ÉµÃÈÃÕÃÒªÒ ÁÕ¡ÒûÃЪØÁ¡ÑºËÑÇ˹éÒʶҹդ¹ãËÁèáÅШèÒ§ҹãËéÅÙ¡¨éÒ§ÃѺ·ÃÒº¶Ö§Ë¹éÒ·Õè·Õèµ¹µéͧÃѺ¼Ô´ªÍº §Ò¹Íѹ´Ñºáá¤×Í ¡ÒùÓãºË¹éÒÍÍ¡ä»ãËéÃéÒ¹¤éÒáÅÐ˹èǧҹÃÒª¡ÒÃä´éÃÙé¨Ñ¡ §Ò¹Íѹ´ÑºµèÍ令×Í ·Ó¤ÇÒÁÃÙé¨Ñ¡ÁÑ¡¤Øé¹¡ÑºÍØ»¹ÔÊÑÂ㨤ͧ͢ºÃôҼÙé·ÕèÍÂÙèãµéºÑ§¤ÑººÑ­ªÒ à¾×èÍ¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹µèÍã¹ÀÒÂ˹éÒáÅÐà¾×èÍÇÒ§µÑÇãËéàËÁÒÐÊÁ ÃѺ¿Ñ§ ÃѺÃÙéàÃ×èͧÃÒǵèÒ§æ µèÍ仡çµéͧ·Ó¤ÇÒÁÃÙé¨Ñ¡¡Ñº·Ò§½èÒºéÒ¹àÁ×ͧà¾×èÍ¡ÒÃÍÂÙèÍÒÈÑ                àÁ×è;.È. òõð÷ ä´éµÔ´µèÍ·Ó¤ÇÒÁÃÙé¨Ñ¡¡Ñº¢éÒÃÒª¡Òà ¾èͤéÒÇÒ¹Ôª ºÃôҼÙé¨Ñ´¡Òà à¨éÒ˹éÒ·Õ踹ҤÒà ·èÒ¹¹ÒÂÍÓàÀÍ »ÅÑ´ÍÓàÀÍ àÊÁÕ¹¾¹Ñ¡§Ò¹ ËÑÇ˹éÒʶҹյÓÃǨ µÓÃǨãË­è¹éÍ ¼ÙéÍӹǡÒÃâç¾ÂÒºÒÅ ¹ÒÂá¾·Âì ¾ÂÒºÒÅ áÅлÃЪҪ¹ã¹¨Ñ§ËÇÑ´áÅзéͧ¶Ôè¹ã¡Åéà¤Õ§ áÅÐã¹¢³Ð¹Ñé¹¢Ò´á¤Å¹¹éÓ·ÕèãªéÊÓËÃѺ¤¹áÅÐÊѵÇì ¶éÒäÁè¢Ø´ºè͹éÓãµé´Ô¹¢Öé¹ÁÒãªéàͧ ¡çµéͧãªéöá·Ãç¡àµÍÃìÅÒ¡¨Ù§Ã¶¾èǧºÃ÷ء¹éÓä»ÊÙº¹éӨҡ˹ͧ¹éÓ·Õèã¡Åéà¤Õ§·ÕèÊØ´»ÃÐÁÒ³ ô.õ ¡ÔâÅàÁµÃ ä¿¿éÒ㹵͹¹Ñé¹Áբͺࢵ¡ÒèèÒÂä¿ãËéÍÂÙèÃͺæ ࢵà·ÈºÒÅÈÃÕÃÒªÒà·èÒ¹Ñé¹ ·Ò§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѨ֧ä´é¨Ñ´à¤Ã×èͧ¡Óà¹Ô´ä¿¿éÒÁÒäÇéãªé㹤ÃÒÇ·ÕèÁÕ¡Òý֡¹ÔÊÔµ µèÍÁÒä´éÁÕâç俿éÒàÍ¡ª¹µÑé§¢Öé¹ÃÔÁ·ÐàÅÍèÒÇÍØ´Á¨èÒÂä¿¿éÒãËé੾ÒÐàÇÅÒË¡âÁ§¶Ö§ÊͧÂÒÁà·èÒ¹Ñé¹ áÅÐà¡Ô´à¾×è͹ºéÒ¹·ÕèãË­èáÅзѹÊÁÑ·ÕèÊØ´¤×Í âç¡ÅÑè¹¹éÓÁѹä·ÂÍÍÂÅì ¡ç¾Í¨ÐàËç¹ÅÙè·Ò§·Õè¨ÐËÒ¹éÓÁÒãªéÊÓËÃѺ¤¹·ÕèÁҾѡáÅÐÊѵÇìàÅÕé§ ´éÇ¡ÒÃ仢͵èÍ·èÍ»ÃлҨҡËéÇÂàÅç¡

áÁéÃÐÂзҧ¨Ò¡âç§Ò¹¹éÓµÒÅËéÇÂàÅç¡ÁÒ¨¹¶Ö§äÃè½Ö¡¹ÔÊÔµà¡ÉµÃ¨Ðä¡Å áµè·Ò§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¡ç͹ØÁѵÔà§Ô¹ÊÓËÃѺ¨Ñ´«×éÍ·è͹éÓáÅÐÍØ»¡Ã³ì»ÃСͺãËéá¡èÊ¶Ò¹Õ â´ÂãËéãªéáç§Ò¹¢Í§Ê¶Ò¹Õà»ç¹¼Ùé¡èÍÊÃéÒ§ ¨Ö§·ÓãËéÁÕ¹éÓäÇéãªéÊÓËÃѺ¤¹ ÊѵÇì áÅоת¾Ñ¹¸Øì·ÕèʶҹաӡѺ´ÙáÅÍÂÙè ÍÕ¡·Ñ駤³Ð˹Öè§·Õè¨ÐàÇ鹡Ò÷ӤÇÒÁÃÙé¨Ñ¡àÊÕÂÁÔä´é¤×Í ÍÙè«èÍÁöá·Ãç¡àµÍÃìáÅкÃôÒÂҹ¹µì·Ñé§ËÅÒÂ
                ʶҹս֡¹ÔÊÔµà¡ÉµÃÈÃÕÃÒªÒä´éµé͹ÃѺ¹ÔÊÔµÃØè¹áá¨Ò¡¤³Ðà¡ÉµÃâ´Âä´é¾Ñ¡ÍÒÈÑÂÍÂÙèã¹àÃ×͹äÁéá¶ÇÂÒÇ ·ÕèÁÕËéͧ⶧ãË­èÊÓËÃѺ¹ÔÊÔµªÒ ËéͧàÅç¡ÊÓËÃѺÍÒ¨ÒÃÂì ÁÕʶҹ·ÕèÃѺ»ÃзҹÍÒËÒ÷Ñé§ ó Á×éÍÍÂÙèµÃ§¢éÒÁ¡Ñº·Õè¾Ñ¡ÍÒÈÑ ¡Òý֡§Ò¹¹Ñ鹵͹àªéÒÂÒÁ¨ÐµÕÃЦѧ»ÅØ¡¹ÔÊÔµ¡è͹àÇÅÒ ðö.ðð ¹. ¹ÔÊÔµµéͧÃÕºµ×è¹á¡¡Ñ¹à¢éÒËéͧ¹éÓ ËéͧÊéÇÁ á»Ã§¿Ñ¹ áµè§µÑÇà¾×èÍŧ½Ö¡§Ò¹ áÅШеéͧŧ仾º¡Ñ¹·Õè¨Ø´¹Ñ´¾º¡è͹àÇÅÒ ðö.ðð ¹.â´Â¹ÔÊÔµ¨Ðµéͧ½Ö¡§Ò¹ãËéä´é¤Ãº ò ªÑèÇâÁ§ ÍÒ¨ÒÃÂì¨Ð¾ÒÁÒÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃàªéÒ ¾Í¤Ãº ñªÑèÇâÁ§ ÊÑ­­Ò³¨Ð´Ñ§àÃÕ¡ãËÁè ¤ÃÒǹÕé¹ÔÊÔµ¨ÐµéͧÃÇÁµÑǡѹ·Ñé§ËÁ´ ÍÒ¨ÒÃÂì¨Ðá¨é§ãËé·ÃÒºÇèÒ¼Ùé㴨еéͧÍÂÙèã¹ËÁÙèã´ áÅШеéͧÂÖ´¶×ÍËÁÙè¢Í§µ¹àͧµÑé§áµèÇѹ·Õèä´éÃѺá¨é§¨¹¡ÃзÑè§ÇÑ¹ÊØ´·éÒÂáËè§¡Òý֡§Ò¹ àÁ×èͶ١ᡡѹà»ç¹ËÁÙèáÅéÇ áµèÅÐËÁÙèµéͧ任¯ÔºÑµÔ§Ò¹µÒÁ·ÕèÍÒ¨ÒÃÂìá¨é§ãËé·ÃÒº àªè¹ ãËéËÁÙè ñ 仵Ѵ˭éÒ ËÁÙè ò 份֡¢ÑºÃ¶á·Ãç¡àµÍÃì ËÁÙè ó 仢شÁѹÊÓ»ÐËÅѧ ËÁÙè ô 仢شËÅØÁ½Ñ§àÊÒÃÑéÇäÃè à»ç¹µé¹ ÃØè§¢Öé¹ÍÕ¡Çѹ˹Öè§¾Íä»¶Ö§·Õè¨èÒ§ҹ¡çµéͧ¢ÂѺà¤Å×è͹§Ò¹à»ç¹Ç§¨Ã¡Ñ¹ä»àÃ×èÍÂæ ¨¹¡ÇèҨФú·Ø¡ËÁÙè ËÒ¡¨ÐµéͧÊÃéҧǧ¨Ã¢Öé¹ãËÁè¡çáÅéÇáµè¼Ùé¤Çº¤ØÁ¨èÒ§ҹ¨Ð¡Ó˹´ µèÍÁÒÁÕ¡ÒÃÊÃéÒ§·Õè¾Ñ¡¾Ô§ÊÓËÃѺ¹ÔÊÔµà¾ÔèÁ¢Öé¹ÊÓËÃѺµé͹ÃѺ¹ÔÊÔµªÒ·Õèà¾ÔèÁ¢Öé¹áÅÐÁÕ¡ÒÃÊÃéÒ§Ë;ѡÊÓËÃѺ¹ÔÊԵ˭ԧà¾ÔèÁ ¨Ó¹Ç¹¹ÔÊÔµ·ÕèÁÒÃѺ¡Òý֡§Ò¹à¾ÔèÁ¢Öé¹ ÍØ»¡Ã³ì»ÃСͺ¡Òý֡ä´éÃѺ¤ÇÒÁ͹Øà¤ÃÒÐËì¨Ò¡·Ò§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà¾ÔèÁ¢Öé¹´éÇ áÅÐàÁ×è;.È. òõóò ·Ò§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂËÂØ´Êè§¹ÔÊÔµÁÒÃѺ¡Òý֡§Ò¹·Õèʶҹս֡¹ÔÊÔµà¡ÉµÃÈÃÕÃÒªÒ ÊÓËÃѺàʹèËì¢Í§Ê¶Ò¹Õ½Ö¡¹ÔÊÔµà¡ÉµÃÈÃÕÃÒªÒã¹¢³Ð¹Ñ鹤×Í ÀÒÉÒ½ÃÑè§ (KU) ·ÕèÍèÒ¹ÍÍ¡àÊÕ§ÇèÒ “ठÂÙ” º¹ÂÍ´à¢Ò ­ÒµÔ¾Õè¹éͧ·Õè¨Ðä»àÂÕèÂÁ¹ÔÊÔµàµÃÕÂÁµÑÇŧä´é àÁ×èÍöÇÔè§ÁÒ¶Ö§à¹Ô¹à¢ÒÊÙ§áÅСÓÅѧ»Ñ¡ËÑÇöµèÓãËéÁͧ´Ùº¹Ë¹éÒ¼ÒÂÍ´à¢Ò ¶éÒÁÕÀÒÉÒ½ÃÑè§ÍÂÙ躹¹Ñé¹ÍèÒ¹ÍÍ¡àÊÕ§ÇèÒ “ठÂÙ” ¡çºÍ¡ãË餹¢Ñº¨Í´ áµèºÑ´¹ÕéäÁèÁÕµÑÇ “ठÂÙ” ËÃ×Í µÑÇà¡ÉµÃ ãËéàËç¹ÍÕ¡µèÍä»áÅéÇ ÇԸաѹäÁèãËéµéͧ¹Ñè§Ã¶àÅÂä»ÃÐÂͧ ËÃ×ͨѹ·ºØÃÕ ¡çàÅ×Í¡·Õè¹Ñè§ãËéã¡Å餹¢ÑºáÅéǺ͡¤¹¢ÑºÇèÒ¶éÒ¶Ö§ “á¡ÍèÒÇÍØ´Á” ªèǨʹ´éÇ ÊÔè§·Õè»ÃзѺÍÕ¡»ÃСÒÃ˹Öè§¡ç¤×Í ¡Ò÷Õèʶҹս֡¹ÔÊÔµà¡ÉµÃÈÃÕÃÒªÒä´éÁÕâÍ¡ÒÊàÅÕé§ÃѺÃͧ¤Ø³´Óç¤ì ÊØ¹·ÃÊÒ·ÙÅ ·èÒ¹¼ÙéÇèÒÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´áÅФس˭ԧ ·ÕèºÃÔàdzº¹à¹Ô¹´Ô¹àªÔ§à¢ÒãµéÊÑ­ÅѡɳìÍÑ¡Éà à¤.ÂÙ.·Õè¨Ø´äµéÃÐÂÔºÃÐÂѺÊÇÂà´è¹à»ç¹Ê§èÒ«Öè§µÑé§ÍÂÙ躹ÂÍ´à¢Ò à¾×èÍáÊ´§¤ÇÒÁ¤ÒÃÇÐáÅеé͹ÃѺ¢éÒÃÒª¡ÒÃÃдѺÊÙ§ÊØ´ã¹¨Ñ§ËÇÑ´ªÅºØÃÕ ¢éÒÃÒª¡Ò÷ء˹èÇÂã¹·éͧ·Õè¶Ù¡àªÔ­ÁÒÃèÇÁ§Ò¹àÅÕé§ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃÃèÇÁ¡Ñ¹¡Ñº¾èͤéÒÇÒ¹Ôªã¹ÈÃÕÃÒªÒáÅÐÅÐáÇ¡ã¡Åéà¤Õ§ §Ò¹àÅÕ駨Ѵ¢Öé¹à¾×èÍ¡ÒÃÊÁÒ¹ÁÔµÃäÁµÃÕ㹰ҹзÕèàÃÒÁÒÃèÇÁÍÂÙèã¹·éͧ·ÕèÍÓàÀÍÈÃÕÃÒªÒ áÅШеéͧ¾Ö觾ҡѹ仵ÃÒº¹Ò¹áʹ¹Ò¹à·èÒ·ÕèÂѧÁÕªÕÇÔµÍÂÙè ËÃ×ÍÂѧäÁè¶Ù¡â¡ÂéÒÂÍ͡仨ҡ¾×é¹·Õè·Õèáʹ¨ÐÃèÁàÂç¹áËè§¹Õé


( ·ÕèÁÒ : ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà¡ÉµÃÈÒʵÃì ÇÔ·ÂÒࢵÈÃÕÃÒªÒ. òõôø (˹éÒ ñð-ñô). ñð »Õ áËè§¡ÒÃʶһ¹ÒÇÔ·ÂÒࢵÈÃÕÃÒªÒ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà¡ÉµÃÈÒʵÃì. )